PERSONAJES:
Abuelo Anibal, un señor anciano.
Abuela Marion, una señora anciana.
Ocho niños varones de 8 a 12 años de edad.

Vestuario: los abuelos vestirán la ropa de todos los días. Los niños están un poco mal vestidos.

Escenario: La escena se desarrolla en la sala de estar en la casa de los abuelos Anibal y Marion.

PERSONAJES
La madre
La niña
Tres niños o niñas que representan los juguetes (muñeca, soldadito, payaso)
Coro de niños

Escenario: El dormitorio de una nina

Equipo: Una cama improvisada del tamano de la nina. Una mesa de noche con una lámpara. Una ventana simulada que dejará pasar un rayo de luz mañanero, simulado por un reflector. Puede haber una cortina. Una bandeja para desayuno. Un arbolito muy chico de Navidad y una muñequita. Tres cajas de carton, con la parte posterior descubierta y el frente forrado con papel delgado. (Puede ser también un marco de madera forrado con papel que los niños puedan romper con facilidad.)

Iluminación: La iluminación estará a cargo de un técnico. Se sugiere poca luz y de colores en la noche mientras dura el sueño. Cuando a la mañana entra la madre y descorre la cortina, o simplemente hace el ademán de abrir, un reflector colocado afuera debe proyectar su luz al interior.

Vestuario: La niña vestirá su ropa de cama. Los tres niños que hacen los papeles de los Juguetes vestirán trajes de muñeca, soldadito y payaso con cascabelitos.

Música: Durante el sueño de la nina Se oira una música muy infantil, preferentemente la de una cajita de música cuya cuerda servirá para cuando la niña da cuerda a los muñecos. Debe haber micrófono. Un coro de niños entonará el canto final.

18

(Dramatización para niños de varias edades)
Los collas son habitantes típicos de Bolivia y del noroeste argentino. Si esta obra se representara en cualquier otro lugar, podrían ser reempla­ados por otros,personajes autóctonos que resulten familiares.
PERSONAJES :
Julián: niño colla.
Anselma: niña colla.
Primer colla
segundo colla
Tercer colla
Cuarto colla: Yolando.
Quinto colla
Sexto colla
Septimo colla
José y María: padres de Jesús.
Otros collas pequeños

ESCENOGRAFIA
El primer acto se desarrolla dentro de una casa humilde con paredes le piedra y techo de paja. Se puede usar un teatro de títeres y decorarlo ie acuerdo al siguiente esquema. El resto de la obra se lleva a cabo en el exeterior. La zona es de relieve montañoso. Se sugiere la utilización de cubos de madera en grupos de tres y de cuatro, para dar la idea de irre­gularidades en el terreno. Estos elementos deben ser lo suficientemente fuertes como para soportar el peso de los niños caminando por sobre ellos.

VESTUARIO
Los collas llevan como parte de su indumentaria, un gorro de colores, un poncho y sandalias. En caso de reemplazar a los collas por otros personajes se usará la vestimenta apropiada.

PERSONAJES:
La abuelita.
Mario, el nieto, un niño de diez años.
Laura, una niña de unos seis años.
Cristy, madre de Laura.
Alberto, padre de Mario e hijo de la abuela.

(Los personajes pueden ser de las clases de niños y adolescentes. La abuelita y doña Cristy deben ser adolescentes de aproximadamente catorce años, disfrarsadas paras representar a mujeres de más edad. Alberto debe ser un jovecito que representa un hombre mayor.)

Vestuario: La abuela se vestirá pobremente. La ropa de Mario casI rota y sucia, calza zapatos tenis, rotos, sin calcetines. Tiene en su mano Un rollo de lazo con un trapo amarrado. Su madre murió hace tres años; el papá es alcoholico. Doña Cristy y Laura se visten más elegantes, limpias y bien arregladas.